1·Cells that lack a working version of it gradually accumulate genetic changes.
缺乏它的一个工作版本的细胞们渐渐引起了基因的改变。
2·Just like the pounds that gradually accumulate over the years, the wait gains in our software development cycle often go largely unnoticed.
正如多年逐渐积累的体重一样，软件开发周期中的等待收益经常在不引人注意地情况下变大。
3·We gradually accumulate a batch of code fixes or new features over the course of several weeks or more and then deploy them all at once.
我们在几个星期或者更多的时间内累计了一批代码修复或者新的特性，然后立即将他们部署。
4·He shall gradually increase sport amount and strength, and gradually accumulate experience and master sport amount during exercise to reach own best effect of body exercise.
运动量、运动强度也要由小到大，并在锻炼过程中逐渐积累经验，掌握好运动量，以期达到自我身体锻炼的最佳效果。
5·This is your comparative advantage. If the Labour force are competitive, you can accumulate capital faster and you can gradually move to more capital intensive industries.
这是你们的比较优势。如果劳动力有竞争力，你们可以更快得积累资金，你们也可以逐渐进入到更多的资本密集行业。
6·If the Labour force are competitive, you can accumulate capital faster and you can gradually move to more capital intensive industries.
如果劳动力有竞争力，你们可以更快得积累资金，你们也可以逐渐进入到更多的资本密集行业。
7·It's an important component, but we also need the ability to accumulate knowledge gradually over a whole population of people over hundreds or maybe even thousands of years.
这只是其中一个重要的组成部分，但我们更需要有能够逐步积累千百年来，整个族群知识的能力。
8·Event queues typically accumulate messages gradually, so you can tune TRIGDEPTH and QDEPTHHI close to MAXDEPTH.
通常，事件队列逐渐聚集消息，因此，您可以将TRIGDEPTH和qdepthhi调优为接近MAXDEPTH。
9·Gradually, these small conceptual changes accumulate to a meaningful change in the team's conception of software development.
逐步地，这些小的观念转变积累成为团队对于软件开发观念的显著转变。
10·Gradually those changes at the molecular and cellular level accumulate and accumulate and eventually they start to get in the way of metabolism, and that's where pathology comes.
这些在分子与细胞水平的变化渐渐积累，最终会阻碍代谢，病理问题因而产生。